-
1 трубная обвязка
трубная обвязка
Ндп. основание трубной головки
пьедестал фонтанной арматуры
Часть устьевой обвязки, входящая в устьевую арматуру, обеспечивающая обвязывание одного или нескольких скважинных трубопроводов с обсадной колонной и между собой и возможность управления потоком скважинной среды в затрубном пространстве.
[ ГОСТ 28996-91]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трубная обвязка
-
2 трубная обвязка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > трубная обвязка
-
3 трубная обвязка
piping, tubingАнгло-русский словарь технических терминов > трубная обвязка
-
4 трубная обвязка
1) Engineering: tubing2) Oil: manifold (буровых насосов), mud pump manifold (буровых насосов), piping (насоса, компрессора)3) Power engineering: piping connections4) Sakhalin energy glossary: connection piping, hookup5) Sakhalin S: piping system6) oil&gas: interconnecting piping -
5 трубная обвязка
adjeng. Verrohrung -
6 трубная обвязка
-
7 трубная обвязка
pipework, (напр. системы очистки) piping, tubingРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > трубная обвязка
-
8 трубная обвязка
piping, tubing -
9 трубная обвязка бурильных насосов
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трубная обвязка бурильных насосов
-
10 трубная обвязка бурильных насосов
Oil: manifoldУниверсальный русско-английский словарь > трубная обвязка бурильных насосов
-
11 трубная обвязка буровых насосов
1) General subject: mud pump manifold2) Oil&Gas technology manifoldУниверсальный русско-английский словарь > трубная обвязка буровых насосов
-
12 трубная обвязка высокого давления
General subject: HP circuit, high pressure circuitУниверсальный русско-английский словарь > трубная обвязка высокого давления
-
13 трубная обвязка пневматического тормоза
1) Engineering: air-brake piping2) Automobile industry: air brake pipingУниверсальный русско-английский словарь > трубная обвязка пневматического тормоза
-
14 трубная обвязка стороны всасывания
Sakhalin energy glossary: suction pipingУниверсальный русско-английский словарь > трубная обвязка стороны всасывания
-
15 трубная обвязка цементировочного агрегата
Sakhalin energy glossary: cementing manifoldУниверсальный русско-английский словарь > трубная обвязка цементировочного агрегата
-
16 трубная обвязка цементировочной
Sakhalin energy glossary: cementing manifoldУниверсальный русско-английский словарь > трубная обвязка цементировочной
-
17 трубная обвязка, используемая при гидроразрыве пласта
Sakhalin energy glossary: fracturing ironУниверсальный русско-английский словарь > трубная обвязка, используемая при гидроразрыве пласта
-
18 трубная обвязка насосов
adjeng. PumpenverrohrungУниверсальный русско-немецкий словарь > трубная обвязка насосов
-
19 двухрядная (одноствольная) трубная обвязка
двухрядная (одноствольная) трубная обвязка
Одноствольная трубная обвязка, обеспечивающая обвязывание двух концентричных скважинных трубопроводов.
[ ГОСТ 28996-91]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двухрядная (одноствольная) трубная обвязка
-
20 двухствольная трубная обвязка
двухствольная трубная обвязка
Трубная обвязка, обеспечивающая обвязывание двух параллельных скважинных трубопроводов.
[ ГОСТ 28996-91]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двухствольная трубная обвязка
См. также в других словарях:
трубная обвязка — Ндп. основание трубной головки пьедестал фонтанной арматуры Часть устьевой обвязки, входящая в устьевую арматуру, обеспечивающая обвязывание одного или нескольких скважинных трубопроводов с обсадной колонной и между собой и возможность управления … Справочник технического переводчика
трубная обвязка — 37 трубная обвязка (Ндп. основание трубной головки; пьедестал фонтанной арматуры): Часть устьевой обвязки, входящая в устьевую арматуру, обеспечивающая обвязывание одного или нескольких скважинных трубопроводов с обсадной колонной и между собой и … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
трубная обвязка бурильных насосов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN manifold … Справочник технического переводчика
двухрядная (одноствольная) трубная обвязка — Одноствольная трубная обвязка, обеспечивающая обвязывание двух концентричных скважинных трубопроводов. [ГОСТ 28996 91] Тематики оборудование нефтепромысловое устьевое EN single completion dual string tubing connections … Справочник технического переводчика
двухствольная трубная обвязка — Трубная обвязка, обеспечивающая обвязывание двух параллельных скважинных трубопроводов. [ГОСТ 28996 91] Тематики оборудование нефтепромысловое устьевое EN dual completion tubing connections … Справочник технического переводчика
однорядная (одноствольная) трубная обвязка — Одноствольная трубная обвязка, обеспечивающая обвязывание одного скважинного трубопровода. [ГОСТ 28996 91] Тематики оборудование нефтепромысловое устьевое EN single completion single string tubing connections … Справочник технического переводчика
одноствольная трубная обвязка — Трубная обвязка, обеспечивающая обвязывание одного или нескольких концентричных скважинных трубопроводов. [ГОСТ 28996 91] Тематики оборудование нефтепромысловое устьевое EN single completion tubing connections … Справочник технического переводчика
двухрядная (одноствольная) трубная обвязка — 40 двухрядная (одноствольная) трубная обвязка: Одноствольная трубная обвязка, обеспечивающая обвязывание двух концентричных скважинных трубопроводов Источник: ГОСТ 28996 91: Оборудование нефтепромысловое устьевое. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
двухствольная трубная обвязка — 41 двухствольная трубная обвязка: Трубная обвязка, обеспечивающая обвязывание двух параллельных скважинных трубопроводов Источник: ГОСТ 28996 91: Оборудование нефтепромысловое устьевое. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
однорядная (одноствольная) трубная обвязка — 39 однорядная (одноствольная) трубная обвязка: Одноствольная трубная обвязка, обеспечивающая обвязывание одного скважинного трубопровода Источник: ГОСТ 28996 91: Оборудование нефтепромысловое устьевое. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
одноствольная трубная обвязка — 38 одноствольная трубная обвязка: Трубная обвязка, обеспечивающая обвязывание одного или нескольких концентричных скважинных трубопроводов Источник: ГОСТ 28996 91: Оборудование нефтепромысловое устьевое. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации